it | en |

The delicate balance between the polluter pays principle and the charges in rem for the restoration and rehabilitation of the contaminated site borne by the owner not responsible for the damage